本日公開のユ・ヘジン＆ユン・ゲサン主演映画『言葉集め(原題：말모이)』が高い前売り券率で興行青信号を灯した。

映画振興委員会の統合ネットワークによると、『言葉集め』は昨夜基準の全映画の中で唯一、前売り券率20%台を上回り1位を記録した。

タイトルである『言葉集め(マルモイ)』は、韓国ではじめて編纂が試みられた国語辞典の名前で、映画はこの“マルモイ”の誕生秘話を扱っている。

本作は、日本の植民地期に母語を守ろうとした朝鮮語学会事件をモチーフに、映画的想像力を加えて完成された。