‘トゥ’キム・イェウォン「ロマンスタウン」
2011年08月23日

先日最終回を迎えた「ロマンスタウン」でベトナム家事管理士‘トゥ’役で出演している女優のキム・イェウォンがたどたどしい韓国語でドラマに活力を吹きいれ、存在感ある脇役を果たした。
ドラマの中でキム・イェウォンは妹、弟を勉強させるためにベトナムから韓国まで来るが、敬語を学ぶことが出来なくて、ため口の韓国語で話す。ドラマで終始一貫ため口の台詞で視聴者に笑いを送った。
警察に電話をかけるシーンでは『警察?お前警察?』と言い、ファン社長(チョ・ソンハ)を家事管理士の部屋に招待するシーンでは『社長、つまらなくない?私達と遊ばない?』と話すなど、風変わりな魅力で視聴者の笑いを誘った。また、オンラインではブログなどで‘トゥの語録’が登場し話題を呼んだ。
