「映画は私ができないこと、心配なこと、恐ろしいことの集合体だが、映画を口実にすべてできるから素晴らしい」

ポン・ジュノ監督は2年前に『パラサイト 半地下の家族（以下、パラサイト）』の撮影当時、東亜（トンア）放送芸術大学の学生たちを対象に講演した席で、映画の魅力を挙げてほしいという言葉にこのように答えた。

彼は「私は友人があまり多くなかった。今もそうだが、うまく付き合うことができない方だ。孤立した状況が多かった」とし、「会話ができなければセリフを書き、会いたいが会えない人々がいれば映画を撮ればみな呼ぶことができる。いろいろな人がいる所を嫌い怖がる私だが、撮影現場は気楽だ」と語った。

ポン監督は“ジャンル破壊者”という修飾語について「ジャンルのルールはもともとアメリカで作られたものだ。禁酒令時代の暗かった時代にフィルムノワールが誕生し、西部開拓の歴史があったので、ウエスタンジャンルが出来たのだ」とし、「地球の反対側の小さな国で、あえてその規則に従う必要はない」と強調した。

それとともに「ストーリーや雰囲気を韓国的な現実に引き入れて地面の下に引き寄せておけば、自然にジャンルのルールが壊れてしまうようだ」と述べた。

『殺人の追憶』もスリラー、あるいはバディ刑事物と呼べるが、そう呼ぶときまりが悪い。「刑事たちの粗雑さと退屈さ、同時に犯人を捕まえたいという本心は強いが、科学捜査は全くできていない。アメリカの滑らかな犯罪スリラーで見せるジャンルのルールをすべて拒否したのだ。私が生きてきた韓国的な状況と条件に充実させようとし、そうするうちに自然にジャンルが破壊された」と加えた。

ポン監督がアカデミー賞を席巻した後、韓国内外の映画団体や関連機関が、過去のポン監督との対話や講演映像の数々をYouTubeなどを通じて続々と公開している。

ポン監督の映画観や価値観が明らかになる部分が多いわけだ。

最近、釜山国際映画祭は2013年にポン監督とクエンティン・タランティーノが行った「オープントーク」の映像を公開した。ポン監督はオスカー監督賞を受賞した後、「マーティン・スコセッシ監督の映画を観ながら勉強をした人間だが、一緒に候補に上がっただけでも光栄だ。いつも私の映画をリストに載せ、好きでいてくれた“クエンティン兄さん”、とても愛している、ありがとう」と尊敬と愛情を表したことがある。

ポン監督はオープントークの時、1994年に韓国内で公開したクエンティン・タランティーノの『パルプ・フィクション』を観て大きな衝撃を受け、その後ファンになったという。

ポン監督は2015年3月にアメリカのジェイコブ・バーンズ・フィルム・センターで『グエムル-漢江の怪物-』の上映後、観客と対話時間を持った。

先日投稿されたYouTubeの映像を見ると、ポン監督はソン·ガンホについて「韓国の大俳優だ。アル・パチーノ、ロバート・デ・ニーロ、ショーン・ペンがやることを1人でやってのける」と称賛した。

彼はまた司会者が「映画『グエムル-漢江の怪物-』が公開されてから10年が経った」と切り出し、映画を通じて韓国社会と政府を風刺して批判した部分がその間に改善されたか、と尋ねるとこのように答えた。

「韓国社会はこれまで発展しあらゆる面で繊細になったが、同時に昨年のセウォル号事件のように信じられないほど、『こうした状況で子どもたちを救えないのか』という衝撃的な出来事が起きる。非常に混乱している。さまざまなことが不均質に混ざり合う状況のようだ」と韓国語で答えていた。