ガールズグループaespaの2ndミニアルバム『Girls』が、アメリカ・ビルボードのメインアルバムチャート「Billboard 200」に3位で初登場した。

アメリカ・ビルボードは、オンラインチャートの予告記事で、「韓国の4人組ガールズグループaespaが初の“トップ10”入りを果たした」と伝えた。

これは、2020年にBLACKPINKが1stアルバム『The Album』で記録した同チャートの2位に続く順位。同じく3位を獲得したTWICEとならぶ記録で、K-POPガールズグループの中では2番目に高い順位でもある。

「Billboard 200」は、フィジカル盤など伝統的アルバム販売量、ストリーミング回数をアルバム販売量に換算した数値（SEA）、デジタル音源ダウンロード回数をアルバム販売量に換算した数値（TEA）を合算し、アルバム消費量の順位を算定している。

aespaは今回、5万6000枚相当のアルバム販売量を記録した。

この中で、5万3000枚がフィジカル盤の販売量で、該当の週に最も多く売れたアルバムとなった。SEAは3000、TEAは1000未満と集計された。

ビルボードは、「他のK-POPアーティストのアルバム発売形式と同様に、ミニアルバム『Girls』は、セット販売されており、フォトカード（4種のうちランダム1種）、ステッカー（1種）、ポスター（4種のうちランダム1種）などの特典が付く」とし、「初週販売量の98％は、CDセールスで、残りの2％がデジタルセールスだった」と付け加えた。

aespaの2ndミニアルバム『Girls』には、強烈でエネルギーあふれる同名のタイトル曲をはじめ、先行公開された初の英語曲「Life's Too Short」や、その韓国語バージョン「Illusion」、「Lingo」、「ICU」など計9曲が収録されている。

aespaは昨年、1stミニアルバム『Savage』で「Billboard 200」の20位を記録。それから1年も経たないうちに同チャートの3位に入り、グローバル市場の強者となった。

彼女たちはこれに先立ち、韓国市場では発売初週の販売量（初動）で100万枚以上を記録し、ガールズグループ初の快挙を成したりもした。

アメリカの有名音楽誌「Rolling Stone」も最近、「aespaは仮想世界、悪党、アバターメンバーが登場する独特なコンセプトでデビュー以来、多くの話題を集めたが、その根本は音楽」だとの記事を出し、「今こそ、少女たちが成功したということに気付くとき」と絶賛していた。