キム・チャンワン、「ロックスピリットは自分自身に従順でないもの」
2023年08月09日

「いつかロックが若者たちに“庶子”ではなく“嫡子”扱いされてほしい。自由と叫ぶことができる勇気に対する若者たちの願いがロックを享受することで表現されればと思う」
50年近く韓国フォークロックの中心を守ってきた歌手のキム・チャンワンが、キム・チャンワンバンドを率いて仁川(インチョン)ペンタポートロックフェスティバルのステージに上がった。
6月午後、インチョンの松島(ソンド)月光祝祭公園で開かれたペンタポートロックフェスティバル3日目に、ヘッドライナー(看板出演者)として乗り出したキム・チャンワンは、同日のステージを控えて記者たちと会い、「“Sanulrim(サヌリム)”を始めた時でもこのような大規模のロックフェスティバルは遠い国の話だったが、こんなふうにヘッドライナーとして出演することになり光栄」と感想を述べた。
1977年にバンドSanulrimとして音楽を始めたキム・チャンワンはSanulrim解散後、キム・チャンワンバンドを結成し、現在まで地道に音楽活動を行い、韓国ロックの中心を守ってきている。
彼は同日のインタビューで、ロック音楽に向かって半世紀以上守ってきた熱い愛情を示した。
「ロックの人気が以前のようではない」という世間の言葉に対する意見を尋ねると、キム・チャンワンは「“ロックスピリット”が若者たちにとって(実現できない)希望事項になっていくという感じはする」と答えた。
「ロックはまだ“庶子”のようだが。若さと自由、こういうものが含まれているのがロックスピリットだが、これらが徐々に若者たちには希望事項になりつつあるようだ」
キム・チャンワンバンドの目標は前身とされるSanulrimの音楽を継承を超えて、“コリアンロック”を積み立てることだとも話した。
「Sanulrimはもうないバンドだが、キム・チャンワンバンドとして私が必ずやりたいのは、“コリアンロック”の積み立て。これが可能になるためには、後輩歌手たちとのコラボや世代間の交流が必要だと思う」
彼は同日、ペンタポートのステージのために、相対的にあまり知られていないSanulrimの草創期の楽曲を選曲した。
今回の選曲について「韓国ロックの源流を探して鮭のように遡ったようだ」と述べた彼は、「この楽曲をおそらく初めて聞く20代から30代の若い観客とどんな“ケミストリー”を成し遂げるのか楽しみだ」と述べた。
Sanulrimとして人気の絶頂を味わったといっても過言ではないが、キム・チャンワンは昔の栄光を振り返るより、初心を持って前に進みたいと述べた。
「Sanulrim時代を記憶するファンのために今まで“思い出を掘り起こそう”としたつもりはない」と強調した彼は、「むしろそのような行為はその方々をもっと老けさせることだと思う」と述べた。
それと共に「これからも純粋に初心を持って精進し続けることがその方々に応える道」と述べた。
50年あまりの音楽キャリアにもかかわらず、最近キム・チャンワンバンドとして新曲作業をしており、再び“0”に戻ったようだとも述べた。
最近、ドイツの歌手クラウス・ノミの音楽に接し、新鮮な衝撃を受けたという彼は、「それなりに自らロックの先頭走者だと思ってきたが、今回その考えが完全に崩れた」とし、「“ゼログラウンド”で再びロックを整理してみている。まだ先は長いようだ」と打ち明けた。
“永遠の現役”というニックネームがいつまで可能かという質問には、「自転車に乗れるなら乗り続けなければならないのではないか」という答えが返ってきた。
「毎日ラジオ番組のために木洞(モクトン)まで20キロメートルほど自転車に乗って出勤する。そのたびに出会う、片足がなく片足で自転車に乗る方がいらっしゃる。本当にすごいし尊敬する。私もまあ、そうやってでも(自転車を)転がす」
キム・チャンワンが考える“ロックスピリット”は何だろうか。
彼は「世の中に、そして自らに従順ではなく純粋なこと」と述べた。
「従順になるな、そして純粋になれ。でもその対象が必ずしも既成世代だけでなく、自分にも同じ。世の中が濁った姿を見せ、濁ったことを経験するだろう。しかし私自身の怒りを鎮めて、この二つを守ることが一番大切だと思う。少なくともSanulrimはそうだった」
50年近く韓国フォークロックの中心を守ってきた歌手のキム・チャンワンが、キム・チャンワンバンドを率いて仁川(インチョン)ペンタポートロックフェスティバルのステージに上がった。
6月午後、インチョンの松島(ソンド)月光祝祭公園で開かれたペンタポートロックフェスティバル3日目に、ヘッドライナー(看板出演者)として乗り出したキム・チャンワンは、同日のステージを控えて記者たちと会い、「“Sanulrim(サヌリム)”を始めた時でもこのような大規模のロックフェスティバルは遠い国の話だったが、こんなふうにヘッドライナーとして出演することになり光栄」と感想を述べた。
1977年にバンドSanulrimとして音楽を始めたキム・チャンワンはSanulrim解散後、キム・チャンワンバンドを結成し、現在まで地道に音楽活動を行い、韓国ロックの中心を守ってきている。
彼は同日のインタビューで、ロック音楽に向かって半世紀以上守ってきた熱い愛情を示した。
「ロックの人気が以前のようではない」という世間の言葉に対する意見を尋ねると、キム・チャンワンは「“ロックスピリット”が若者たちにとって(実現できない)希望事項になっていくという感じはする」と答えた。
「ロックはまだ“庶子”のようだが。若さと自由、こういうものが含まれているのがロックスピリットだが、これらが徐々に若者たちには希望事項になりつつあるようだ」
キム・チャンワンバンドの目標は前身とされるSanulrimの音楽を継承を超えて、“コリアンロック”を積み立てることだとも話した。
「Sanulrimはもうないバンドだが、キム・チャンワンバンドとして私が必ずやりたいのは、“コリアンロック”の積み立て。これが可能になるためには、後輩歌手たちとのコラボや世代間の交流が必要だと思う」
彼は同日、ペンタポートのステージのために、相対的にあまり知られていないSanulrimの草創期の楽曲を選曲した。
今回の選曲について「韓国ロックの源流を探して鮭のように遡ったようだ」と述べた彼は、「この楽曲をおそらく初めて聞く20代から30代の若い観客とどんな“ケミストリー”を成し遂げるのか楽しみだ」と述べた。
Sanulrimとして人気の絶頂を味わったといっても過言ではないが、キム・チャンワンは昔の栄光を振り返るより、初心を持って前に進みたいと述べた。
「Sanulrim時代を記憶するファンのために今まで“思い出を掘り起こそう”としたつもりはない」と強調した彼は、「むしろそのような行為はその方々をもっと老けさせることだと思う」と述べた。
それと共に「これからも純粋に初心を持って精進し続けることがその方々に応える道」と述べた。
50年あまりの音楽キャリアにもかかわらず、最近キム・チャンワンバンドとして新曲作業をしており、再び“0”に戻ったようだとも述べた。
最近、ドイツの歌手クラウス・ノミの音楽に接し、新鮮な衝撃を受けたという彼は、「それなりに自らロックの先頭走者だと思ってきたが、今回その考えが完全に崩れた」とし、「“ゼログラウンド”で再びロックを整理してみている。まだ先は長いようだ」と打ち明けた。
“永遠の現役”というニックネームがいつまで可能かという質問には、「自転車に乗れるなら乗り続けなければならないのではないか」という答えが返ってきた。
「毎日ラジオ番組のために木洞(モクトン)まで20キロメートルほど自転車に乗って出勤する。そのたびに出会う、片足がなく片足で自転車に乗る方がいらっしゃる。本当にすごいし尊敬する。私もまあ、そうやってでも(自転車を)転がす」
キム・チャンワンが考える“ロックスピリット”は何だろうか。
彼は「世の中に、そして自らに従順ではなく純粋なこと」と述べた。
「従順になるな、そして純粋になれ。でもその対象が必ずしも既成世代だけでなく、自分にも同じ。世の中が濁った姿を見せ、濁ったことを経験するだろう。しかし私自身の怒りを鎮めて、この二つを守ることが一番大切だと思う。少なくともSanulrimはそうだった」
