今年の独立映画に挙げられるユン・ダンビ監督の映画『姉弟の夏の夜(原題：남매의 여름밤、英題：Moving On)』が、11月の1か月間に、5つの海外映画祭で受賞の栄誉に輝いた。

制作会社のOnu Filmは『姉弟の夏の夜』が、先月19日に閉幕した「第24回トロント・リールアジアン国際映画祭」で最高賞に該当するオスラー最優秀映画賞を受賞したと明らかにした。

「第17回香港アジアン映画祭」では、注目すべき若い監督に授与されるニュータレント賞を受賞した。これは昨年、『はちどり』のキム・ボラ監督が受賞した賞だ。

イタリアの「第38回トリノ映画祭」では国際映画評論家連盟が選定した最高作品賞を、アルゼンチンの「第35回マール・デル・プラタ国際映画祭」では審査員特別賞を、フランスで開かれた「第42回ナント三大陸映画祭」では最優秀作品賞をそれぞれ受賞した。

映画は夏休みの間、祖父の古い洋館で過ごすことになったオクジュとドンジュの姉弟、大人の姉弟である父親と叔母など、家族三代の物語だ。

今年8月に正式公開した『姉弟の夏の夜』は、昨年の釜山国際映画祭で4冠を獲得したのを皮切りに、ロッテルダム国際映画祭で明るい未来賞、ソウル独立映画祭で新しい選択賞、茂朱（ムジュ）山里映画祭で大賞、ニューヨークアジアン映画祭で最優秀作品賞などを受賞し、今年の韓国映画として注目されている。