「ハンガン（原題：한강）」や「妻の歌（原題：아내의 노래）」などを歌ったベテラン歌手シム・ヨンオクが今月4日午後、アメリカ・ニュージャージーで老衰のため他界した。享年93歳。

1928年にソウルで生まれた故人は1947年にKPK楽団で歌手活動を開始。KBCレコードで歌手チェ・ビョンホが作詞・作曲した楽曲「ハンガン」をレコーディングした。

KPK楽団長だった作曲家キム・ヘソンに抜擢され、ミュージカル「トゥーランドット」（1948）や、「カルメン幻想曲」（1949）、「ロミオとジュリエット」（1950）などで主人公を務め、活躍の場を広げた。

その後「妻の歌」、「ハンガン」、「君の名は（原題：그대 이름은）」など多くのヒット曲を歌唱した。

1957年に歌手のペク・ニョンソルと結婚してからは歌手活動をほとんど行っておらず、1979年にアメリカ・ロサンゼルスに移住。最近まではニュージャージーで暮らしていた。