米ホワイトハウスを訪れたBTS、韓国語で表明「正否ではなく違いを認めることから平等は始まる」
2022年06月01日

世界的なK-POPボーイズグループBTS(防弾少年団)が、アジア系と太平洋原住民の月(AANHPI Heritage Month)を迎え、アメリカのバイデン大統領の招待により、ホワイトハウスを訪れた。
新型コロナウイルスによりアメリカで大きな社会問題となったアジア系へのヘイトクライム(憎悪犯罪)の根絶についてアリカのバイデン大統領と論議するためだ。
彼らは、バイデン大統領と対面する前、ホワイトハウスのブリーフィングルームを電撃訪問。
リーダーのRMは「こんにちは。BTSです。このようにホワイトハウスで反アジア系ヘイトクライムとアジア系の包容、多様性という重要なテーマを論議するために招待していただき、大変光栄です」とあいさつをした。
韓国芸能人としては初めてホワイトハウスに登壇したBTSは、一人ずつ順番に差別と嫌悪をなくそうと述べた。
リーダーであるRM以外のメンバーは、韓国語でスピーチ。アメリカの記者たちのために通訳が提供された。
J-HOPEは「本日、僕たちがこの場に来ることができたのは僕たちの音楽を愛してくださる様々な国籍、言語、文化を持つ僕たちのファン、皆さんがいらっしゃったおかげだと思います」と語った。
SUGAは「“自分と違う”ことは、間違ったことではありません。正しいとか間違っているではなく、違いを認めることから平等は始まると思います」と述べた。
ホワイトハウスのブリーフィングルームには普段の2倍以上となる約100人の記者が集まった。携帯電話でBTSの写真を撮る姿は、彼らのグローバルな人気を実感させた。
バイデン大統領とBTSの出会いを見るため、30度を超える猛暑の中でも、世界から多くのファンが詰めかけ、列をなし「BTS」と連呼した。
あるファンは「BTSは特に影響力があるため、(ヘイトクライムをする)人々は、彼らの言うことを聞くだろう。バイデン大統領がBTSを呼んだ理由は、人々が心からBTSの言葉に耳を傾けるためだ」と述べた。
ホワイトハウスは、BTSがバイデン大統領との面談に続いて、ホワイトハウスのデジタル映像部とアジアヘイトクライム根絶をテーマにした映像の撮影を行ったと明らかにした。
