映画『別れる決心（原題:헤어질 결심）』が今年の青龍映画賞で、最高賞となる最優秀作品賞をはじめとした主要部門を席巻し、6冠を獲得した。

『別れる決心』は最近、ソウル・汝矣島（ヨイド）のKBSホールで開かれた「第43回青龍映画賞」の授賞式で最優秀作品賞と監督賞（パク・チャヌク）、男優主演賞（パク・ヘイル）、女優主演賞（タン・ウェイ）、音楽賞（チョ・ヨンウク）、脚本賞（チョン・シギョン、パク・チャヌク）を受賞。

『別れる決心』はこの6部門を含む計12部門の候補に挙がり、今年の青龍映画賞で最多部門にノミネート作品となった。

制作会社のMOHO FILMのペク・ジソン代表は「監督は今、アメリカで撮影中なので、この光栄な席に一緒にいられなくてとても残念だと思う」としながら、「夏から今まで“別れる決心ロス”に陥っているすべての方々に感謝申し上げる」と感想を明かした。

パク・チャヌク監督が青龍映画賞の監督賞を受賞するのは、『JSA』（第21回）、『オールド・ボーイ』（第24回）に続き3回目となる。

パク監督は海外の撮影により授賞式に出席できず、『別れる決心』の出演俳優のキム・シニョンが監督賞を代理で受賞した。

キム・シニョンは舞台に上り、「映画監督になってよかった点をひとつ挙げるとするなら、さまざまな分野の才能ある人たちに出会う機会が多いということだ。『別れる決心』を通じてとてもステキな俳優たちやスタッフたちと出会った。その方々とこの栄光を共に分かち合いたい」と、パク監督の言葉を伝えた。

■　イ・ジョンジェの監督デビュー作『Hunt』は3冠に…“代理受賞”のチョン・ウソン、サプライズ電話？

俳優イ・ジョンジェの監督デビュー作『Hunt（原題:헌트）』は、新人監督賞（イ・ジョンジェ）、編集賞（キム・サンボム）、撮影照明賞（イ・モゲ、イ・ソンファン）の3冠を手にした。

海外のスケジュールにより出席できなかったイ・ジョンジェ監督の代理で受賞した俳優のチョン・ウソンは、舞台上でイ・ジョンジェにサプライズ電話をかけた。

イ・ジョンジェはこの通話で現在、イギリスで作品を撮影中だと明かし、「“Hunt”を愛してくださったすべての方々とスタッフ、俳優に感謝する」と述べた。

この他に男女助演賞は、映画『閑山：龍の出現（原題：한산: 용의 출현）』で日本の将軍“ワキザカ”を演じたピョン・ヨハンと、映画『ジャンルだけロマンス（原題：장르만 로맨스）』で“ミエ”を演じたオ・ナラが受賞した。

新人賞は『不思議の国の数学者（原題：이상한 나라의 수학자）』のキム・ドンフィと、『ブルドーザーに乗った少女（原題：불도저에 탄 소녀）』のキム・ヘユンに与えられた。