歌手イ・ミジャが来月の公演を最後に引退することを示唆した。

イ・ミジャは今月5日、ソウル・麻浦（マポ）区で開かれた記者会見で、「今回の公演が最後で、レコーディングも行わない」と話した。

ただし伝統歌謡の流れを引き継ぐという意味で、自身が助言できる場があれば、テレビに出演する可能性もあるため、正式な引退宣言はしないと付け加えた。

それと共に、「もともと“引退”という言葉が好きではない」とし、「歌えなくなった時に静かに身を引くのがよいと思うので、“引退”という言葉は使わない」と説明した。

イ・ミジャは来月26日から2日間、世宗（セジョン）文化会館の大劇場でコンサート「脈をつなぐ（原題：맥이음）」を開催する。

今回のコンサートでは、後輩歌手のチュ・ヒョンミ、チョ・ハンジョと共にステージに立つ予定だ。

歌手イ・ミジャは1959年に「十九の純情（原題：열아홉 순정）」でデビューし、「椿のお嬢さん（原題：동백아가씨）」、「Teacher on this Island」など2,500曲を超えるヒット曲で国民から愛され、「エレジー（Elegy）の女王」と呼ばれた。