ポン・ジュノ監督『パラサイト』、米「ゴールデングローブ賞」で外国語映画賞受賞
2020年01月06日

映画『パラサイト 半地下の家族(以下、パラサイト)』が韓国映画で初めて、アメリカの「ゴールデングローブ賞」で外国語映画賞を獲得した。
韓国映画が「ゴールデングローブ賞」で受賞したのは今回が初めてだ。「ゴールデングローブ賞」はアカデミー賞とともに、アメリカの2大映画賞といわれ、アカデミーの前哨戦と呼ばれる。
「ゴールデングローブ」を主管するハリウッド外国人映画記者協会(HFPA)は5日(現地時間)午後、同国ロサンゼルスのビバリーヒルトン・ホテルで開かれた「第77回ゴールデングローブ賞」の授賞式で外国語映画賞受賞作に『パラサイト』を選定し発表した。
『パラサイト』は最優秀外国語映画賞部門で、スペイン出身の巨匠ペドロ・アルモドバル監督の『ペイン・アンド・グローリー』はじめ、『ポートレイト・オブ・ア・レディ・オン・ファイア』、『フェアウェル』、『レ・ミゼラブル』などそうそうたる作品との競争の末、受賞の栄誉に輝いた。
映画やドラマを通じて韓国のコンテンツが「ゴールデングローブ賞」を受賞したのは『パラサイト』が初めてで、ノミネートそのものも初めてだった。
『パラサイト』のゴールデングローブ賞受賞は、カンヌ映画祭作品賞であるパルムドールの受賞の快挙に続き、韓国映画がハリウッド映画界の高い壁を越えた記念碑的事例と評価される。
ポン・ジュノ監督は受賞直後の感想を通じて「驚くべきことだ。信じられない。私は外国語で映画を作る人で、通訳がここに一緒にいる。ご理解申し上げる。字幕の障壁、障壁でもない。1インチぐらいの壁を乗り越えれば皆さんたちは、はるかに多くの映画に出会うことができる」と述べた。
また「今日、一緒に候補になったペドロ・アルモドバル、そして素晴らしい世界の映画監督たちと一緒に候補に上がることができて、それ自体がすでに光栄だ。私たちは一つの言語だけを使っていると思う。その言語は映画だ(I think we use only one language, Cinema)」と胸にあふれんばかりの感想を述べた。
『パラサイト』のゴールデングローブ賞の受賞で、来月9日、ハリウッドのドルビー・シアターで開かれる「第92回アカデミー(オスカー)」の)授賞式でも受賞の可能性をいっそう引き上げたという評価が出ている。
また『パラサイト』はアカデミーの予備候補として「国際映画賞(旧・外国語映画賞)」、「主題歌賞」の両部門候補に挙げられており、最終候補作は今月13日に発表される。『パラサイト』は脚本·監督賞はもちろん、最高の栄誉である作品賞候補としても慎重に議論されている。
しかし『パラサイト』は期待を集めた「監督賞」と「脚本賞」の受賞には失敗した。監督賞は映画『1917 命をかけた伝令』のサム・メンデスが受賞し、脚本賞は『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』を演出し、シナリオを書いたクエンティン・タランティーノ監督が受賞した。
